American Beauty
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:14
Sinto te-la feito esperar.
:53:19
Christy foi ára Nova York esta manhã. As
coisas lá em casa estão... meio complicadas.

:53:25
- Que ela foi fazer em Nova Yorque?
- Mudou-se para lá.

:53:28
- É, vamos nos separar.
- Buddy, eu sinto muito.

:53:34
Segundo ela, estou muito
concentrado na minha carreira.

:53:40
Como se querer sucesso
fosse algum defeito de caráter.

:53:46
Mas aproveitou bem a vida
que o meu sucesso lhe proporcionou.

:53:54
Olha, é melhor assim.
:53:58
Mas pareciam tão felizes,
outro dia na festa.

:54:02
Me chame de louco, mas minha filosofia é que para
alcançar o sucesso, há de projetar essa imagem sempre.

:54:33
O que está fazendo?
:54:36
- Filmava este pássaro morto.
- Por que?

:54:40
Porque é bonito.
:54:45
Acho que esquece de tomar
sua medicação hoje, seu maluco.

:54:53
Olha, pare de me filmar!
:54:59
Bom, isto é uma chatice,
vamos embora.


anterior.
seguinte.