American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Nu.
:32:03
Mi-ar place.
:32:06
- Într-adevãr?
- Bineînþeles.

:32:09
Sunaþi la agenþie ºi secretara mea
va stabili o datã sã luãm masa.

:32:14
Fãrã nici o îndoialã.
Mulþumesc.

:32:22
ªtii filmul ãla, unde trupul
se fâþâia...

:32:26
purtându-ºi capul, ºi apoi
capul îi cade pe tipa aia?

:32:29
"Re-Animator."
:32:34
- Ascultã.
:32:36
Nu te plãtesc sã faci...
ceea ce faci aici.

:32:39
Ei bine, nu mã mai plãtiþi.
:32:42
Poftim?
:32:44
Îmi dau demisia.
Nu mai trebuie
sã mã plãtiþi.

:32:51
Dobitocule.
:32:57
Tocmai ai devenit
super-eroul meu.

:33:01
Nu þi-e fricã
sã demisionezi aºa?

:33:06
De fapt, când ai...
cât, 16 ani?

:33:09
18.
Aceastã slujbã e o acoperire.

:33:13
Am alte surse de venituri.
:33:16
Dar tata nu mã mai bate la cap,
:33:19
de când crede cã obþin banii cinstit...
:33:22
Lester?
:33:27
- Cu ce te ocupi?
- Dragã, el e... Ricky Fitts.

:33:31
El e Ricky Fitts.
:33:37
Sunt Ricky Fitts.
Tocmai m-am mutat lângã dvs.

:33:40
Merg la aceeaºi ºcoalã
cu fiica dvs.

:33:43
- Cu Jane? - Da.
:33:45
- Pe bune?
- Jane.

:33:48
Sunt gata.
Ne întâlnim la intrare.

:33:56
Of, am dat de necaz!

prev.
next.