:32:01
Простите.
:32:04
Вы живёте на Робин Гуд Трейл?
В доме с красной дверью?
:32:08
Да.
:32:09
Рикки Фиттс. Я переехал в соседний дом.
:32:14
Привет, Рикки Фиттс. Я Лестер Бёрнем.
:32:16
Здравствуйте, мистер Бёрнем.
:32:29
Вы курите?
:32:31
Простите?
:32:33
Вы курите травку?
:32:38
Знаете, я бы никогда не сказала бы
этого, но сейчас я выпила.
:32:44
Я просто восхищаюсь вами.
:32:47
Ваша фирма - настоящий гигант среди
местных фирм по торговле недвижимостью.
:32:54
А ваш личный список продаж...
:32:59
...действительно впечатляет.
:33:02
Я бы очень хотела
понабраться у вас ума-разума.
:33:07
Если вы не против.
:33:11
Формально, я ваш конкурент, но я...
:33:16
...не тешу себя надеждами,
что мы играем в одной лиге.
:33:22
Конечно, нет.
:33:24
Я бы с удовольствием.
:33:28
- Правда?
- Конечно.
:33:31
Позвоните моему секретарю,
и мы назначим ланч.
:33:36
Обязательно. Спасибо.
:33:45
Видел фильм, в котором парень
разгуливает со своей головой в руках...
:33:49
...а потом голова
трахается с той малышкой?
:33:53
"Реаниматор"?
:33:58
Слушай, я не собираюсь платить тебе
за то, чем ты тут занимаешься.