:41:02
Louis Leonowens!
:41:12
Ja, Eure Majestät?
:41:13
Ich bin jetzt Lehrer.
:41:17
Die siamesische Fahne.
:41:18
- Rot steht für?
- Mut.
:41:20
- Weiß?
- Mitgefühl.
:41:22
Der weiße Elefant ist Siams seltenstes
und meist geehrtes Geschöpf.
:41:27
Vielleicht sehen wir alle einen
auf der Reise zum Reisfest.
:41:31
Reisfest?
:41:33
Mutter!
:41:34
Mutter, schau!
:41:36
Da sind Moonshee und Beebe!
:41:40
Ich hoffe, Sie werden viel Platz haben,...
:41:42
..um englische Traditionen zu befolgen.
:41:45
Selbst um Rosen zu züchten.
:41:48
Aus reiner Neugierde:
Beruht dies hier auf unserer Vereinbarung...
:41:51
..oder versucht Ihr einfach,
mich loszuwerden?
:41:56
Ja.
:42:09
Ein wenig Wasser und Seife,
und wir haben ein wunderbares Haus, Mem.
:42:14
Soll ich uns einen Tee machen?
:42:16
Ja. Das wäre wunderbar.
:42:57
(Tuptim) Ich erinnere mich
an mein erstes Reisfest.