:58:18
Kegyes hölgyek, kedves urak,
:58:22
68 fiú és lánytestvéremtõl hálás köszönet,
:58:27
és reméljük csodás estéjük lesz.
:58:39
A fia nagyon hasonlít az apjára,
Leonowensné.
:58:44
Volt szerencsém vele szolgálni néhány éve.
:58:47
Bátor katona volt, asszonyom.
:58:51
Köszönöm, Blake kapitány.
:58:53
Apa, adhatok jó-éjt puszit?
:59:04
Kérem nézzék el,
ha nem töröm meg a családi hagyományt.
:59:18
Majd veled álmodom,
:59:20
mint ahogy te velem.
:59:23
- Jó éjt.
- Jó éjt.
:59:32
Figyelemreméltó a családja, Mongkut király.
:59:35
Figyelemreméltóan nagy.
:59:38
Aligha méltányos.
:59:40
Ennyi nõ, s mind egy férfié.
:59:43
Szinte azt kívánom, bár sziámi lennék.
:59:48
Mycroft Kincaid...
az East India Trading Company-tól. Ugye?
:59:53
Így igaz, Felség.
:59:56
Kincaid úr cége is példa arra,
hogyan igyekszünk