:05:00
[Engine Starts]
:05:01
I didn't know anything
until he was gone.
:05:08
He drove away in our brown Valiant.
:05:15
I'm sorry.
:05:17
Oh, I'm sorry.
:05:19
I'm so sorry.
:05:33
You're awfully quiet.
:05:37
You said we'd see
an Indian reservation.
:05:39
When we get to one,
we will see one.
:05:41
Sweetie, don't mumble.
:05:43
How are you gonna be an actress
if you can't speak clearly?
:05:46
I don't want to be an actress.
:05:48
I bet we won't even stop
in Las Vegas, will we?
:05:51
Ah, now, that's what's bothering you.
:05:53
You said you had a number on him.
:05:54
I said we would look him up, ok?
:05:58
When you were 4 years old,
:05:59
your father left you just
in the middle of the night.
:06:02
So, what?
You left my stepfather
:06:04
in the middle ofthe afternoon.
:06:06
I miss Ted.
:06:07
Nobody misses Ted.
He's boring.
:06:09
Then why'd you marry him?
:06:10
That's none ofyour business.
:06:13
Besides, he was running
around with other women.
111
00:06:16,577 --> 00:06:18,704
That's not true.
You made that up.
:06:18
You wanted him to
soyou could catch him
:06:20
and take him to court
and get all his money.
:06:22
You little snoop.
:06:24
And Ted is not a homosexual.
:06:26
I never said that.
:06:27
Yes, you did.
:06:28
Oh, no, I did not.
:06:29
Oh, yes, you did.
:06:30
Maybe I inferred it,
but I never said it.
:06:31
"Light in the loafers"
:06:32
is not exactly the same thing.
:06:35
All right, Mother.
:06:36
Ted said he loves you,
:06:39
and that he was worried that
you were seeing other people,
:06:41
which you probably were.
:06:42
All right, that is it.
I have had it with you.
:06:45
If you miss Ted so much,
you go find Ted.
:06:47
Go on, get out ofthe car.
Out! O-u-t, out!
:06:49
You said we'd see
buffalo in Nebraska.
:06:51
There were no buffalo.
:06:53
Tough shit!
Get out ofthe car!