Arlington Road
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Majkl, taj klinac koji
mi je sada partner,

:12:04
on ti je hodajuæi kompjuter,
:12:07
pravi sajber-manijak!
:12:09
Ako bi naleteo na prave loše momke,
ne bi mogao da veruje da su od krvi i mesa.

:12:13
Moram da ga nagovorim
da doðe na tvoja predavanja.

:12:16
- Poèeo da predaješ, jel'da?
-O, da.

:12:20
Bilo bi joj drago.
Znaèilo bi joj.

:12:22
Moj poziv da doðeš na
predavanje kao gost, još uvek važi.

:12:29
Ne bih baš da me tamo
izribaš pred svima, Majkl.

:12:32
Ne bi baš bilo tako strašno.
:12:34
Znam ja da bi bilo.
:12:41
Kako posao?
:12:43
Ma, znaš...sve isto.
:12:49
E, to mi nedostaje...
:12:52
razgovor o poslu.
:12:54
Ja bih joj preprièao ceo svoj dan,
a ona meni ne bi rekla ni reè.

:12:59
Ne bih nikada pomislio da æe mi to
nedostajati, ali, nedostaje mi.

:13:01
Pozovi me na
veèeru ponekad.

:13:03
Neæu ti odati nijednu državnu tajnu,
oseæaæeš se kao da je tu.

:13:06
Da li je se ljudi seæaju, Vit?
:13:09
Kako to misliš?
:13:11
U Birou. Da li se seæaju,
ili tek tako zaborave?

:13:21
Seæaju je se, Majkl, seæaju.
:13:27
Lea je poginula za
svoju otadžbinu.

:13:32
Nije baš morala.
:13:43
Majkl, zdravo. Stigao nam
je i drugi poèasni gost.

:13:47
- Izvinite što kasnim.
-Olivere! Majkl je stigao!

:13:50
-Šeril, ovo je Bruk.
- Veoma mi je drago.

:13:52
-I meni je veoma drago.
- Kako ste?

:13:54
A ovo mora da je Grant.
Kako si?

:13:58
U kuhinji ima klope samo za
klince, ništa za matorce.


prev.
next.