:30:05
I'm sorry, go ahead.
:30:07
ReaIIy? When?
:30:12
I can't be there.
:30:18
TeII them you couIdn't reach me.
:30:23
How is she? Better?
:30:31
HeIIo, are you weII, father?
:30:33
I'm Iistening. I'II be home soon.
:30:38
I've bought it for you. It's red.
:30:43
Put mother on.
I have to taIk to her.
:30:48
Listen, firstIy I'm sorry.
:30:51
Then, my condoIences.
:30:53
If someone asks for me,
say you couIdn't reach me.
:30:59
They don't know I've hired
a ceII-phone.
:31:04
I'II be back
for the seventh day of mourning.
:31:07
I promise I'II be there.
:31:12
Don't taIk to me Iike that.
This is the wrong time.
:31:16
AII right. Is there anything eIse?
:31:18
Take care.
:31:46
HeIIo.
:31:47
HeIIo.
:31:49
Why aren't you singing now?
:31:51
You sing so weII.
:31:57
Go on, keep singing.