:32:00
o povahe "ja",
o existencii due.
:32:03
Trebárs, som ja ja?
Je Malkovich Malkovich?
:32:07
Mal som v ruke dosku.
:32:10
U ju nemám.
Kde je?
:32:13
Zmizla?
Ako to?
:32:15
Je stále v jeho hlave?
Neviem!
:32:20
Vidí, èo za metafyzický
pletenec to je?
:32:28
Neviem, ako ïalej i
svoj ivot tak, ako doteraz.
:32:49
- Áno?
- Tak ma napadlo,
je tento Malkovich zaujímavý?
:32:52
Maxine! Áno, jasné, Maxine.
Je to celebrita.
:32:56
Fajn. Budeme predáva lístky.
:32:59
- Lístky do Malkovicha?
- Presne.
:33:01
Po dve stovky.
:33:05
Ale Maxine, toto je nieèo,
ja neviem, prevratné.
:33:08
Neviem, èi by sme
to mali vyuíva. Myslí?
:33:12
Potrebujem a na to, Craigy.
Si môj mu v poli.
:33:16
Potrebuje ma?
Som tvoj mu?
:33:21
- Jasné, ako chce...
:33:24
- Èaute vetci, som doma.
:33:26
- Mám dobroty.
- Maxine?
:33:29
- No?
- Nevieme, aká ve¾ká vec to je.
:33:33
- Mono je to nebezpeèné.
:33:36
Ja a ochránim, bábika.
:33:40
- Pa pá.
:33:45
- Kto volal?
:33:47
Budem teraz dos robi
po nociach s tým partnerom...
:33:51
lebo Lestercorp funguje
cez deò, take
tu budem dlho do noci.
:33:55
Ale je to OK,
lebo na tom zarobíme...
:33:58
lebo z toho
spravíme biznis.