:39:03
Len tak.
Iba premý¾am.
:39:05
Nie je pod¾a teba zvlátne,
e má John Malkovich portál?
:39:08
Môe to ma
nejaký skrytý význam, napríklad?
:39:12
Neviem.
Preèo si to myslí?
:39:15
Vlastne mi je to jedno.
:39:17
Pod¾a mòa je to sexy,
e John Malkovich má portál.
:39:20
Je to ako,
ako keby bol vagína.
:39:22
Je to akoby vaginálne,
akoe má--
:39:25
má penis a má vagínu.
:39:27
Je to ako...
:39:30
Malkovichova enskos.
:39:34
To sa mi páèi.
:39:38
"Navtívte J.M. Inc.
Budova Mertin Flemmer.
:39:41
Kadú noc od 21:00 do 4:00"
:39:44
Znie to fajn.
Bez detailov, ale zaujme. Zavolaj tam.
:39:47
- Alebo mám ja?
- Nie.
:39:52
- Lotte!
- Èau.
:39:54
- Poèula som tvoj hlas.
- Èo tu robí?
:39:58
To je tvoja partnerka?
Je pekná.
:40:01
Musím si znova skúsi toho
Malkovicha, vie? Je to ona?
:40:05
- Ahoj. Craigova manelka?
- Áno. Ahoj.
:40:07
Lotte, Maxine.
Maxine, Lotte.
:40:10
- Skúsila si u Malkovicha?
- Ehm, dobrý. Áno, poda inzerát.
:40:14
OK.
"Chcete by obèas niekto iný?"
:40:17
Nie, to je ten inzerát,
ale hneï to s vami preberiem.
:40:19
"Chcete by obèas niekto iný?
:40:22
Môete. Navtívte J.M. Inc. "
:40:25
Inc. Budova Mertin.
:40:27
M-E-R-T-l-N.
Flemmer.
:40:29
Mala by si by v práci.
:40:33
Stále si preberám
ten záitok zo vèera, Craig.
:40:39
Bolo to úasné.
:40:41
Rozhodla som sa--
:40:44
e som transsexuál.
:40:47
- Viem, e je to ialené, Craig!
- Èo si mimo, doriti?
:40:50
Koneène som cítila,
e je vetko, ako má by.
:40:55
Musím sa uisti.
:40:57
Ale ak to znova pocítim...