:21:01
Een lusje, een strikje en trekken.
:21:04
Goed. Kom op, we hebben haast.
:21:07
Voor jou is het anders.
:21:09
Jij hebt ontbijt bij
McDonald's altijd gekend.
:21:12
Echt ?
:21:13
Wij hadden er alleen
hamburgers en frieten.
:21:16
Of ook de visburger. Geen idee,
kijk ik na.
:21:19
Wat doe je nou ?
:21:21
Juist, handjes houden.
:21:24
M'n pa nam me naar McDonald's
bij het allereerste ontbijt.
:21:28
Iedereen was verbijsterd.
'Worstjes of hamburgers ?'
:21:32
Ik moet naar het toilet.
:21:34
We zijn er
over een minuut.
:21:36
Ik moet nu.
:21:37
Plaste je niet genoeg in bed ?
:21:40
We hebben nog maar
negen minuten.
:21:43
Maar ik moet naar het toilet.
:21:46
Oké, dan gaan we.
:21:48
Mag m'n kind even
naar het toilet ?
:21:51
Alleen klanten.
:21:52
Hij is maar 'n kind.
We zijn zo weg.
:21:54
Da's mijn probleem niet.
:21:56
Jouw probleem niet ? Oké.
:21:58
Kom mee.
:22:02
Alstublieft.
De kelner komt zo bij u.
:22:06
Ik kan niet.
:22:08
Hoezo,
je kan het niet ? Doe nou.
:22:10
Ik ben bang. Kan jij het ook doen ?
:22:15
Oké.
:22:19
Hier gaan we.
:22:21
Daar begint het.
:22:25
Da's niet zo moeilijk, wel ?
:22:27
Allebei wat minder gewicht.
:22:30
Goed zo. We missen
het ontbijt nog. Vooruit.
:22:33
Stop maar weg.
:22:38
- Toch bedankt.
- Geen probleem, graag gedaan.
:22:41
Snel wat, plassertje.
:22:43
We hebben nog 5 minuten,
5 minuten. Nu nog 4.
:22:47
Kom op, we zijn er bijna.
:22:49
Meneer,
waarom zit u op de grond ?
:22:52
Hier woon ik.
:22:54
We moeten gaan.
:22:55
Waarom ?
:22:56
Ik maakte slechte keuzes
toen ik van school kwam.
:22:59
- We moeten gaan.
- Waarom ?