:29:03
- Co ..
- Sakra, sakra.
:29:08
- To je jeho náklaïák ?
- Jo, ten je mùj.
:29:13
Masone, musí tohle odvézt
do Fort McGruderu v jeho náklaïáku.
:29:18
Poèkat. Tohle mìsto je plné náklaïákù.
Pìkných, nových náklaïákù.
:29:21
- Nepotøebujete si vzít mùj ...
- Potøebujeme právì tvùj náklaïák.
:29:24
- Zavolej sanitku.
- Masone, ne. Není èas.
:29:34
Nevidím ho.
:29:36
Otoè to za benzínkou.
Koukejte za domy.
:29:39
Tak ty nazívá
tu zatracenou vìc "Elvis" ?
:29:42
Nemìl jsem tuení, jakou to má sílu.
:29:46
18 muù zemøelo bìhem pár sekund ...
:29:50
a to byl jenom zlomek toho,
co je tady.
:29:54
Masone.
:29:57
A teï ten èlovìk, kdo to udìlal,
on ... jde po tom.
:30:00
Nedopus, aby to dostal.
:30:03
- Musíte to dostat do McGruderu.
- Hej.
:30:08
Hej, noèní smìno.
:30:11
Necháme to na 150 dolarech a necháme toho.
:30:24
-Támhle.
- Obhlídnìte to.
:30:35
Carl, odøízni telefonní linky.
:30:38
Pohyb. U máme zpodìní.
:30:41
Denisi, zavolej motorkám.
Chci, aby zkontrolovali kadého,
kdo tamtudy projede.
:30:46
Ano, pane.
:30:51
Válec musí být v chladu,
:30:54
nebo dojde k reakci.
:30:57
V chladu ? Jaká teplota ?
:30:59
Nesmí pøesáhnout 50 stupòù.