:55:08
Qh, Baby...
:55:09
Baby?
:55:15
Absolut pünktlich.
:55:20
Meine Unterwäsche!
-Sei nicht so gereizt.
:55:27
Was haben wir denn da?
:55:31
Valmont...
:55:34
So etwas hab ich noch nie zuvor
gemacht.
:55:36
lch war...
-Besoffen blablabla...
:55:40
Sag es bitte keinem.
:55:43
Sonst ist meine Karriere hin.
:55:45
Deine Karriere?
:55:47
Greg, und deine Familie?
:55:49
Stell dir vor,
wie gedemütigt dein Vater ist,
:55:52
wenn er erfährt, sein ganzer Stolz
mag's gern von hinten.
:55:57
lch tu alles...
:56:00
Aber vergessen wir das hier, ja?
:56:07
Damit kann ich nicht dienen.
:56:09
lmmerhin hast du mich
bei Annette Hargrove verleumdet.
:56:13
lch weiss nicht, wovon du sprichst.
:56:16
Du bist der Einzige, der sie kennt.
Die Wahrheit wird dich retten.
:56:20
lch hab ihr nie etwas über dich
gesagt. Ehrenwort!
:56:23
Überleg mal, Valmont,
wahrscheinlich sagt er die Wahrheit.
:56:27
Der kann kaum
'ne Einkaufsliste schreiben...
:56:30
Was hab ich mir nur gedacht?
:56:35
Gut...
:56:37
lch glaube dir.
:56:40
Dein Geheimnis ist bei mir sicher.
:56:43
Ausserdem...
:56:46
Du kannst etwas für mich tun.
:56:49
Was weisst du noch über Sebastian?
:56:51
Er ist saugescheit.
:56:55
Widmet sich ganz
dem Erreichen seinerZiele.
:56:58
lst ein 1 10-Prozentiger.