:14:01
Et il a essayé de descendre.
:14:04
Pour me réveiller.
:14:18
J'avais arrêté
quand j'ai rencontré Nick.
:14:22
Je vous sortirai de là.
Je vous le promets.
:14:28
Voyons cette assurance-vie.
:14:33
Vous avez tous les deux contracté
une assurance il y a quatre mois
:14:39
et vous êtes sa seule bénéficiaire.
:14:41
- Je suis sa femme.
- Une assurance de deux millions.
:14:45
Nick voulait qu'on soit
à l'abri du besoin.
:14:48
Les jurés pourraient envisager
la chose d'un autre oeil.
:14:52
Cela peut constituer un mobile.
:14:54
- C'est ce qu'ils ont dit?
- Mais non!
:14:56
- Ne vous préoccupez pas de...
- Que je l'ai tué pour de l'argent?
:15:05
Je sais qu'on avait des problèmes
mais rien de très grave.
:15:09
Il était poursuivi
pour détournements de fonds.
:15:12
La First Seattle a fait mettre sous
séquestre la totalité de vos biens.
:15:16
Avec la mort de Nick, cela est
escamoté par un dépôt de bilan
:15:20
et vous vous retrouvez
avec deux millions de dollars.
:15:25
Vous croyez que je l'ai tué?
:15:27
Ce qu'un avocat peut croire
est sans importance.
:15:31
Ça en a pour moi.
:15:36
Bien sûr que non.
Je ne crois pas que vous l'ayez tué.
:15:43
Quartier-maître Young,
qu'avez-vous remarqué
:15:46
sur la radio du Morning Star
quand vous l'avez inspectée?
:15:49
Le cordon était coupé.
:15:52
Quand vous avez approché le bateau,
:15:56
- qu'avez-vous vu?
Mme Parsons tenait un couteau.