:03:01
- Grazie di essere venuti.
- Non volevamo mancare assolutamente.
:03:06
Alice, tu sei. . .
Sei veramente uno splendore!
:03:09
E non lo dico a tutte. Vero?
:03:11
- A tutte, lo dice.
- Ah, sì?
:03:13
L'osteopata che mi hai consigliato
mi ha guarito il braccio.
:03:16
- Vedessi che servizio ora!
- È il migliore di New York.
:03:20
Me ne sono accorto pagando il conto.
:03:22
Entrate, bevete, divertitevi!
:03:25
Ci vediamo tra poco.
Grazie per essere venuti.
:03:40
Conosci nessuno qui?
:03:43
Neanche un'anima.
:03:53
Secondo te perché ogni anno
Ziegler ci invita a questa festa?
:03:58
È quello che capita a un medico
che fa visite a domicilio.
:04:13
Vedi quello che suona il pianoforte?
:04:16
Era alla facoltà di medicina con me.
:04:19
Davvero?
:04:24
Suona bene per essere un medico.
:04:27
Non è un medico. Lasciò a metà.
:04:33
Signore e signori,
spero che vi stiate divertendo.
:04:36
L'orchestra farà un intervallo.
Torneremo fra 1 0 minuti.
:04:40
Grazie.
:04:48
Andiamolo a salutare.
:04:50
Ho un disperato bisogno di un bagno.
:04:52
Vai tu a salutarlo.
Poi ti ritrovo dove? Al bar?
:04:56
Va bene.