:05:04
Всяка вечер умирах.
:05:05
И всяка вечер аз се раждах отново.
:05:07
Възкръснал.
:05:09
Боб ме обичаше, защото си мислеше,
че и моите тестиси са премахнати.
:05:11
Да бъда там, опрян в гърдите му,
:05:12
готов да заплача.
:05:13
Това беше моята почивка.
:05:16
А тя...
:05:16
..развали всичко.
:05:18
Това е групата "Рак", нали ?
:05:20
Тази фльорца, Марла Сингър,
:05:21
нямаше рак на тестисите.
:05:23
Тя беше лъжкиня.
:05:24
Тя не боледуваше от нищо.
:05:25
Виждах я в четвъртък, групата "Кръвни паразити".
:05:27
После в групата "Анемия на червените кръвни телца".
:05:28
И отново в петък, групата "Туберкулоза".
:05:31
Марла,
:05:32
голямата натрапница.
:05:34
Нейната лъжа се отрази на моята лъжа.
:05:35
И в един момент, вече не чувствах нищо.
:05:36
Не можех да плача. Тъй че отново
:05:38
не можех да спя.
:05:44
На следващата сбирка след груповата медитация,
:05:45
след като отворим сърдечните си чакри,
когато е време за прегрътка,
:05:47
ще сграбча тази кучка,
Марла Сингър и ще извикам.
:05:48
Марла, лъжкиньо.
Имам нужда от това! Махай се оттук!
:05:51
Не бях спал от четири дена.
:05:53
Безсънието е никога да не си напълно заспал.
:05:55
И никога съвсем буден.
:05:57
Като начало на сбирката тази вечер
:05:58
Клоуи ще каже няколко думи.
:06:00
А да, Клоуи.
:06:01
Клоуи изглеждаше като скелет,
който се разхожда насам-натам
:06:04
и се държеше ужасно мило с всички.
:06:05
Все още съм тук.
:06:06
Но не знам за колко време.
:06:08
За повече едва ли някой може да ми даде гаранция.
:06:09
Но имам някои добри новини.
:06:10
Вече не ме е страх от смъртта.
:06:14
Но се чувствам много самотна.
:06:16
Никой не иска за прави секс с мен.
:06:18
Толкова съм близо до края
и просто искам да се изчукам за последно.
:06:20
В апартаментът си имам порнографски филми
:06:22
и презервативи и...
- Благодаря ти, Клоуи.
:06:24
Нека всички благодарим на Клоуи.
:06:25
Благодърим ти, Клоуи.
:06:27
Сега нека се приготвим
за групова медитация.
:06:30
Стоите пред входа на пещерата си.
:06:32
Пристъпвате и тръгвате навътре...
:06:33
Ако имах тумор, бих го нарекъл Марла.
:06:35
Марла.
:06:36
Раничката на небцето, която би оздравяла
ако можеше да не я ближеш.
:06:38
Но не можеш.
:06:40
..все по навътре.
:06:41
Чувствате целебна енергия
навсякъде около вас.
:06:44
Сега намирате животното, което ви дава сили.
:06:47
Плъзгай се.
:06:49
Изберете си партньор.
:06:51
Нека е някой различен тази вечер.
:06:55
Хей.
:06:56
- Трябва да поговорим.
- Разбира се.