:01:01
Η Επιτροπή Κατεδαφίσεων
του 'Εργου Μακελειό
:01:02
μπούκωσε μ'εκρηκτικά
τα θεμέλια διάφορων κτιρίων.
:01:04
Σε δυο λεπτά, το μπαρούτι
θ' ανατινάξει τα θεμέλια
:01:06
και ολόκληρες οικοδομές
θα γίνουν μπάζα.
:01:08
Το ξέρω γιατί
το ξέρει και ο Τάιλερ.
:01:09
Δυόμισι λεπτά.
Σκέψου όλα όσα καταφέραμε.
:01:11
Ξαφνικά, συνειδητοποίησα ότι τα πάντα,
το όπλο, οιβόμβες, η επανάσταση
:01:14
έχουν κάποια σχέση
με κάποια Μάρλα Σίνγκερ.
:01:16
ΓΕΙΑ, ΕΙΜΑΙ Ο ΜΠΟΜΠ
:01:17
Ο Μπομπ. Ο Μπομπ είχε βυζάρες.
:01:18
Επρόκειτο για μια ομάδα υποστήριξης
ανδρών με καρκίνο των όρχεων.
:01:20
Ο βούβαλος που μυξόκλαιγε
πάνω μου, ήταν ο Μπομπ.
:01:22
Εξακολουθούμε να είμαστε άνδρες.
:01:23
Ναι, είμαστε άνδρες.
:01:24
Αυτό ακριβώς είμαστε.
:01:25
Του Μπομπ του αφαίρεσαν τους όρχεις.
Μετά ορμονοθεραπεία.
:01:27
'Εβγαλε βυζάρες επειδή
η τεστοστερόνη του ήταν στα ύψη
:01:29
και το σώμα του ανέβασε τα οιστρογόνα.
:01:30
- 'Ηταν βολικά εκεί...
- Θαμου ξαναστραγγίξουν το στήθος.
:01:32
...ανάμεσα στα ιδρωμένα
του βυζιά
:01:33
που είχαν θεικές διαστάσεις.
:01:35
Εντάξει, τώρα κλάψε εσύ.
:01:36
Περίμενε. Ας ξεκινήσουμε από πιο πριν.
:01:38
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ
για έναεξάμηνο.
:01:40
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ...
:01:41
Με αυπνία,
τίποτα δεν είναι αληθινό.
:01:42
Τα πάντα είναι μακρινά.
:01:44
'Ολα είναι φωτοαντίγραφο
του φωτοαντίγραφου
:01:45
ενός φωτοαντίγραφου.
:01:47
'Οταν εξελιχθεί η εξερεύνηση
του διαστήματος,
:01:48
θα μας κυβερνάνε οι πολυεθνικές εταιρίες.
:01:50
Η Αστρική Σφαίρα της ΙΒΜ.
:01:51
Ο Γαλαξίας της Μicrοsοft.
:01:52
Ο Πλανήτης Καφέδων Starbucks.
:01:53
Πας ταξίδι αυτή τη βδομάδα,
έχουμε κάποια προβλήματα.
:01:55
Πρέπει να ήταν Τρίτη.
Φορούσε τη θαλασσί του γραβάτα.
:01:57
Θες να βάλω σε δεύτερη μοίρα
τις αναφορές μέχρι να μου πεις εσύ;
:01:59
Δώσε προτεραιότητα εδώ. Να τα
εισιτήριά σου. Τηλεφώνησε αν σκαλώσεις.
:02:01
'Ηταν γεμάτος ενεργητικότητα.
Θα 'κανε το κλύσμαμε εσπρέσσο.
:02:04
'Οπως όλοι, κατάντησα σκλάβος της
θαλπωρής των επίπλων Ιkea.
:02:07
Μάλιστα. Θα ήθελα να παραγγείλω
:02:08
τα καλύμματα 'Ερικα Πεκάρι.
:02:09
- Περιμένετε παρακαλώ.
- Κάθε τι έξυπνο,
:02:10
όπως τραπεζάκια του καφέ σε σχήμα
γινγκ-γιανγκ, έπρεπε να το αποκτήσω.
:02:13
Το ατομικό γραφείο Κλίπσκ.
:02:14
Το ποδήλατο γυμναστικής
Χόβετρεκε.
:02:15
'Η τον καναπέ 'Οχμασχαμπ
με τις πράσινες ρίγες.
:02:17
Ακόμα κι εκείνα τα φιλικά
προς το περιβάλλον αμπαζούρ.
:02:20
Ξεφύλλιζα τουςκαταλόγους
και αναρωτιόμουν
:02:21
<<Ποια μαχαιροπήρουνα ταίριαζαν
στην προσωπικότητά μου;>>
:02:23
Είχα τα πάντα. Ακόμα και τα γυάλινα πιάτα
με τις φουσκάλεςκαι τις ατέλειες,
:02:25
απόδειξη ότι φτιάχτηκαν απ' τους τίμιους,
δουλευταράδες, ιθαγενείς της...
:02:28
- Περιμένετε παρακαλώ.
- ..τάδε χώρας.
:02:30
Παλιά διαβάζαμε
πορνογραφία.
:02:31
Τώρα ασχολούμαστε με
τις κολεξιόν της Φούρνι.
:02:32
- Όχι. Δεν πεθαίνεις από αυπνία.
- Από ναρκοληψία;
:02:34
Αποκοιμιέμαι και ξυπνάω
σε περίεργα μέρη
:02:35
χωρίς να έχω ιδέα πώς
βρέθηκα εκεί.
:02:36
- Πρέπει να χαλαρώσεις.
- Δεν μπορείς να μου δώσεις κάτι;
:02:38
Ηρεμηστικά, πολύχρωμα χαπάκια...
:02:40
Όχι. Σου χρειάζεται
ένας καλός, φυσικός ύπνος.
:02:42
Μάσησε λίγη ρίζα βαλεριάνας
και ασκήσου περισσότερο.
:02:45
'Ελα τώρα.
:02:46
- Πονάω.
- Ξέρεις τι σημαίνει πόνος;
:02:47
Πήγαινε στην Εκκλησία
των Μεθοδιστών την Τρίτη.
:02:49
Δες τους τύπους με
καρκίνο των όρχεων.
:02:50
Αυτός είναι πόνος.
:02:59
Πάντα ήθελα τρία παιδιά...
δυο αγόρια κι ένα κορίτσι.