:21:04
Κάθε βδομάδα, τουςέδινε
τους κανόνες πουβγάζαμε.
:21:06
Κύριοι!
:21:07
Καλωσήλθατε στη Λέσχη του Καβγά.
:21:09
Ο 1ος κανόνας της
Λέσχης του Καβγά είναι
:21:10
να μην μιλάτε για τη
Λέσχη του Καβγά.
:21:12
Ο δεύτερος κανόνας είναι
:21:13
να μην μιλάτε για τη
Λέσχη του Καβγά!
:21:15
Ο τρίτος κανόνας.
:21:16
Κάποιος φωνάζει σταμάτα, τα φτύνει,
:21:18
και τέλος ο καβγάς.
Τέταρτος κανόνας.
:21:19
Πλακωνόμαστε μόνο ανά δύο.
:21:20
Πέμπτος κανόνας.
:21:21
'Ενας καβγάς τη φορά, παιδιά.
:21:23
'Εκτος κανόνας. Όχι
πουκάμισα ή παπούτσια.
:21:24
'Εβδομος κανόνας.
Οι καβγάδες θα διαρκούν όσο πρέπει.
:21:27
Και ο όγδοος και τελευταίος κανόνας.
:21:29
Αν είναι η πρώτη σας
φορά στη Λέσχη του Καβγά,
:21:30
πρέπει να παλέψετε.
:21:33
Αυτός ο νεαρός απ' τη
δουλειά, ο Ρίκυ,
:21:34
δεν θυμόταν ανη παραγγελία
ήταν γιαμπλε ή μαύρα στυλό.
:21:37
Αλλά ο Ρίκυ έγινε θεός
για δέκαλεπτά
:21:38
όταν κατατρόπωσε
τον μετρ ενός φασφουντάδικου.
:21:41
Καμιά φορά, ακούγοντανμόνο οι ξεροί,
σκληροίήχοι απ' το μπουνίδι.
:21:45
'Η το υγρό φλέγμα
κάποιου που έφτυνε αίμα...
:21:47
Σταμάτα!
:21:48
Εκείήσουν πιο ζωντανός
απ' οπουδήποτε αλλού.
:21:49
Αλλά ηΛέσχη του Καβγά υπάρχει
μόνο για όσο διαρκούν οι καβγάδες.
:21:52
Ακόμη κι ανέλεγα σε
κάποιον ότι πάλεψε καλά,
:21:53
δεν θαήταν ο ίδιος άνδρας.
:21:55
Στη Λέσχη του Καβγά
γινόσουν διαφορετικός.
:21:56
'Ενας τύποςήρθε στη Λέχη για πρώτη φορά.
Ο κώλος του ήταν σανλουκουμάς.
:21:59
Μετά από μερικέςβδομάδες,
είχε γίνει σαν πέτρα.
:22:01
Αν πάλευες με κάποιον διάσημο,
ποιον θα διάλεγες;
:22:02
- Ζωντανό ή νεκρό;
- Δεν έχει σημασία.
:22:04
Τον Χέμινγουει. Εσύ;
:22:06
Με τον κάπτεν Κερκ
του Σταρ-Τρεκ.
:22:08
Αρχίσαμε όλοι ναβλέπουμε
τα πράγματα διαφορετικά.
:22:11
'Οπου και να πηγαίναμε,
Ζυγίζαμε τηνκατάσταση.
:22:14
Λυπόμουν τους τύπους
στα γυμναστήρια,
:22:16
που προσπαθούσαν ναμοιάζουνμε
μοντέλα του ΚάλβινΚλάιν.
:22:18
'Ετσι υποτίθεται ότι
είναι οι άντρες;
:22:19
Η βελτίωση του εαυτού
σου είναι αυτοικανοποίηση.
:22:21
Ενώ, η αυτοκαταστροφή...
:22:22
Συγγνώμη.
:22:40
Η Λέσχη δενείχε νακάνει
με νικητέςκαι ηττημένους.
:22:42
Δεν είχε νακάνειμελέξεις.
:22:44
Τα υστερικά ουρλιαχτά
έφθαναν στα όρια τηςέκστασης
:22:45
όπως στηνΕκκλησία τηςΠεντηκοστής.
:22:49
- Αυτό ήταν;
- Σταμάτα!
:22:50
'Οταν τελείωνε το πάλεμα,
τίποτα δενείχελυθεί.
:22:51
Αλλά και τίποτα δενείχε σημασία.
:22:52
Άψογα.
:22:54
Μετά, όλοι αισθανόμασταν
λυτρωμένοι.
:22:56
'Ει. Τι λες για την
επόμενη εβδομάδα;
:22:57
Τι λες για τον άλλο μήνα;!
:22:58
'Ερβιν στη μέση.
:22:59
Καινούριε, και συ.