1:04:00
Þakka þér fyrir hugulsemina.
1:04:04
Hvað kom fyrir hendina á þér?
1:04:06
Ó, ekkert.
1:04:08
Hérna?
1:04:11
- Finnurðu eitthvað?
- Nei.
1:04:14
Jæja, vertu alveg viss.
1:04:16
Já, ég er nokkuð viss.
1:04:18
Finnurðu ekki neitt?
1:04:20
Nei, ekkert.
1:04:23
Jæja, það er léttir. Takk.
1:04:28
- Ekkert mál.
- Vildi að ég gæti borgað greiðann.
1:04:31
Brjóstkrabbi er ekki í fjölskyldunni minni.
1:04:33
- Ég gæti þuklað á þér eistun.
- Ég held það sé allt í lagi þar.
1:04:36
Jæja, þakka þér, allavega.
1:04:43
- Erum við búin?
- Já, við erum búin.
1:04:45
Sjáumst...
1:05:04
Cornelíus?
1:05:06
Cornelíus!
1:05:08
Þetta er ég! Bob!
1:05:11
Sæll, Bob.
1:05:16
- Við héldum þú værir dauður.
- Nei, nei. Ég er enn hér.
1:05:19
- Hvernig hefurðu það, Bob?
- Betra en nokkru sinni fyrr.
1:05:23
- Virkilega? Ertu ennþá í meðferðarhópnum?
- Nei, nei.
1:05:26
- Ég heffundið svolítið miklu betra.
- Virkilega, hvað er það?
1:05:31
Nú...
1:05:32
Fyrsta reglan er,
að ég á ekki að ræða það.
1:05:37
Og önnur reglan er...
1:05:39
að ég á ekki að ræða það.
1:05:41
- Og þriðja reglan er...
- Bob, Bob. Ég er félagi.
1:05:44
Horfðu á mig, Bob.
1:05:49
Þetta er æðislega... æðislega flott.
1:05:51
- Ég hef aldrei séð þig þar.
- Ég fer á þriðjudögum og fimmtudögum.
1:05:55
- Ég fer á laugardögum.
- Til hamingju.
1:05:59
Já, með okkur báða, ekki satt?