:43:00
Mesmo se conseguIsse dIzera aIguém
que teve uma boa Iuta,
:43:03
não estarIa a faIar com o mesmo homem.
:43:05
A pessoa que se era no CIube de Combate
não era a mesma fora deIe.
:43:09
Houve um tIpo que veIo peIa prImeIra vez
ao CIube. TInha o cu cheIo de banha.
:43:13
Umas semanas depoIs, estava muscuIado.
:43:17
Se pudesses lutar com uma celebridade,
com quem lutavas?
:43:20
- Viva ou morta?
- Não importa. Quem fosse duro?
:43:24
O Hemingway. Tu?
:43:28
O Shatner. O William Shatner.
:43:32
Começavamos a veras coIsas
de outra maneIra.
:43:36
Onde quer que fôssemos,
medíamos as coIsas.
:43:42
SentIa dó peIos tIpos do gInásIo,
:43:45
a tentarem parecer como CaIvIn KIeIn
ou TommyHIlfiigerIhes dIsseram.
:43:49
É assim o visual de um homem?
:43:52
Oh, o auto-aperfeiçoamento é masturbação.
:43:55
Agora, a auto-destruição...
:43:57
Com licença.
:44:32
O CIube de Combate não tInha a ver
com vencer ouperder.
:44:36
Não tInha a ver com paIavras.
:44:39
A grItarIa hIstérIca estava nas Iínguas
:44:43
como numa Igreja PentecostaI.
:44:49
- É só isso?
- Parem!
:44:51
Quando a Iuta acabava, nada se resoIvIa.
:44:54
Mas nada Importava.
:44:56
Fixe.
:44:59
DepoIs, sentíamo-nos saIvos.