1:46:00
parecIa quejá Iá tInha estado.
1:46:02
Era como perseguIr um homem InvIsíveI.
1:46:06
O cheIro do sangue seco,
1:46:08
a sujIdade, as Impressões dIgItaIs.
1:46:12
O cheIro a suor, que nem frango frIto.
1:46:15
A sensação do chão quente da Iuta
da noIte anterIor.
1:46:19
Estava sempre a um passo do TyIer.
1:46:25
Ele chama-se Robert Paulsen...
1:46:32
Bem-vindo.
1:46:35
Como tem passado?
1:46:37
Conhece-me?
1:46:40
lsto é algum teste?
1:46:42
Não. lsto não é um teste.
1:46:44
Esteve cá na quinta-feira passada.
1:46:47
Quinta-feira?
1:46:49
Estava onde está agora,
a perguntar como era a segurança.
1:46:53
É muito apertada.
1:46:58
Quem acha que sou?
1:47:00
De certeza que isto não é um teste?
1:47:02
Não, isto não é um teste.
1:47:04
Você é o Sr. Durden.
1:47:08
Foi você quem me deu isto.
1:47:10
VoItem aos vossos Iugares e coIoquem
as costas das cadeIras na vertIcaI.
1:47:25
- SIm?
- MarIa, sou eu.
1:47:27
- Já aIguma vez tIvemos?
- TIvemos o quê?
1:47:29
Relações sexuais?
1:47:31
Que pergunta estúpida é essa?
1:47:33
Estúpida porque é sim
ou porque é não?
1:47:35
- Isto é aIgum truque?
- Não. PrecIso de saber...
1:47:38
Queres saber se
demos uma queca ou se fizemos amor?
1:47:42
- FIzemos amor?
- É o que Ihe estás a chamar?
1:47:45
Responde à pergunta!
Fizemos ou não?
1:47:48
Fodes-me, depois censuras-me.
Amas-me, odeias-me.
1:47:51
És sensível,
depois viras idiota.
1:47:54
Serve como resumo da nossa relação, Tyler?
1:47:56
Acabava de perderpressão na cabIna.
1:47:58
Que foI que dIsseste?