:33:00
Burada olacaðýndan emin deðildim.
:33:19
Seni özledim.
:33:22
Ben de.
:33:25
Her gün.
:33:29
Büyük kabileler-toplantýsý son günlerinde.
Geleceðine dair söz verdim.
:33:34
-Neden?
-Tüm þefler!
:33:36
Yýllardýr yapýlan en büyük toplantý.
:33:38
-Bunun benimle ilgisi ne?
-Archie, belki farkýnda deðilsin,
:33:42
þu anda dünyadaki
en ünlü Kýzýl Yerli sensin.
:33:46
Bunlar senin halkýn.
Orada olmalýsýn.
:33:48
Haydi, Harry. Gidelim.
:33:57
Emin misin?
Yani, gerçekten emin.
:34:00
Tabii, eminim. Liverpool'dan
ayni gemide geldik.
:34:04
Tamam, 20 yýl veya daha eski olmalý.
:34:06
Adý Archie Belaney,
:34:08
ve o bir Kýzýl Yerli ise,
ben de Çin kralýyým.
:34:12
Evet, eminim.
:34:46
Bu kadar kalabalýk
olacaðýný düþünmemiþtim.
:34:48
Nereden geldiler?
:34:50
Çoðunlukla ovalardan...
Cree ve Siu'lar.
:34:56
Bunu yapmak istemiyorum, Ned.
:34:59
Bunda bir þey yok.