:24:00
Ja ! Neemt u er nog een.
:24:05
Eddie, markeer de fles.
:24:07
Ik vroeg mij af, mevr. Foxfur,
gezien uw toenemende zwakte,
:24:12
of u niet van de gelegenheid
gebruik zou willen maken
:24:15
om uw rekening vast te betalen ?
:24:18
We willen niet dat u zo
door jicht verkrampt zult raken
:24:21
dat u uw cheque
niet meer kunt tekenen.
:24:24
Vorige week heb ik u
vijf jaar vooruit betaald.
:24:27
Ja ! En de week daarvoor.
:24:30
Oh, ja. Wat stom van mij.
:24:46
Is dat goud in uw tanden ?
:24:48
U zou ze moeten laten nakijken.
:24:50
Mijn tweelingbroer is tandarts !
:24:53
Uw tweelingbroer ?
Die ook gynaecoloog is ?
:25:00
Uh, nee. Dat is de derde tweeling.
:25:03
Ja, dat is ie. Ik zal 'm
vanmiddag langs sturen.
:25:08
Nee, ik zal 'm
meteen langs sturen.
:25:12
Ja, maar ik... ik denk...
- Geen probleem, mevr. Foxfur.
:25:17
Komt u mee. Naar uw kamer.
Kom op, mee !
:25:21
Kom !
:25:23
Goed, ik...
Hij komt er zo aan.
:25:27
Kom, kom !
:25:30
Zoek een doktersjas,
een tang en een hamer.
:25:33
En je bril als vermomming.
:25:39
Hoe zie ik eruit ?
:25:41
Weet ik niet, ik zie geen reet.
:25:43
Edward, heb je drugs genomen ?
:25:45
Geen tijd voor verdorvenheden.
We slaan de teef haar tanden uit.