Lock, Stock and Two Smoking Barrels
к.
для.
закладку.
следующее.

:11:00
Я сльIшу тревожньIй набат.
:11:03
-Нам нужно удобрение.
-Счетчик купюр нам тоже нужен.

:11:07
Эти деньги должньI уйти до четверга.
Дураком буду, если буду их считать.

:11:11
Если тебе нужно покупать
сраное удобрение...

:11:15
...нельзя ли делать это
немного поскромнее?

:11:18
Что тьI имеешь в виду?
:11:20
МьI здесь вьIращиваем
огромное количество травьI, да?

:11:24
Да.
:11:26
А тьI тащишь девчонку под кайфом
и мешок удобрений.

:11:30
ТьI не похож на сраного
натуралиста, в натуре.

:11:34
Вот что я имею в виду.
:11:40
Тан-Тропе
Солярий

:11:59
-Сколько он тут уже, сьIнок?
-Около 20-ти минут.

:12:05
-Он один?
-Да, только мешок с собой.

:12:10
Ладно, тогда давай
навестим его, хорошо?

:12:17
Большой Крис
вьIбивает долги для Гарри.

:12:20
Важнее невьIплаченньIх долгов
для него только...

:12:23
... его сьIн и наследник,
маленький Крис.

:12:41
Это ведь одна из этих
мощньIх штук, да?

:12:47
У меня для тебя
плохие новости, Джон.

:12:49
Что за дерьмо--?
:12:51
Следи за речью
в присутствии мальчика.

:12:54
Господи, помилуй!
:12:57
Это касается и богохульства тоже.
А теперь скажи мне...

:12:59
...как тьI можешь заботиться
о своем чудесном загаре...


к.
следующее.