Never Been Kissed
prev.
play.
mark.
next.

:04:04
Hoæu kopiju do 5:00!
:04:11
Josie, možda je
Plin u pravu.

:04:13
Znaš, neæe te ubiti ako
se malo opustiš i zabaviš.

:04:16
Hej, znaš što, Roger ima tog
prijatelja, Maršala, u editovanju.

:04:20
Možda bi svi zajedno mogli
da izaðemo na dupli sastanak.

:04:23
Maršal zvani vojvoda?
:04:24
Kunem ti se da æe biti dobro, Josie!
Kaži da pristaješ!

:04:26
Reci mi, kada si posljednji
put bila na pravom sastanku?

:04:30
Trenutno mi je karijera
na prvom mjestu.

:04:32
Imaš li neki donji
veš u boji?

:04:33
Na pruge ili
bilo što slièno?

:04:37
Onaj pravi, je
negdje napolju.

:04:39
Ja samo ne želim da ljubim
gomilu bezveznih tipova...

:04:42
...da bi došla do njega.
:04:43
Dobro, ali znaš što?
:04:44
Ponekad ljubljenje sa nekim bezveze
zna biti izuzetno zabavno.

:04:47
Mm-hmm.
:04:48
Kada se napokon budem poljubila,
to æe biti ono pravo.

:04:52
U redu. Ako nikada do sada
nisi poljubila momka,...

:04:53
...imamo veæe probleme
od boje donjeg veša.

:04:55
Ljubila sam se.
:04:58
Ljubila sam mnoge momke.
:05:00
Ja samo do sada...
:05:02
...nisam osetila
da je to ono pravo.

:05:03
Ono pravo?
:05:04
Vi klinci, danas
to tako zovete?

:05:08
Taj osjeæaj.
:05:09
Taj trenutak,
kada poljubiš nekoga,...

:05:11
...i sve oko tebe nestane...
:05:15
...i jedino èega si svesna
si ti i mladiæ pored tebe,...

:05:20
...i tad shvatiš
da je ta osoba...

:05:22
...jedina sa kojom
treba da se ljubiš...

:05:25
...do kraja života.
:05:27
I u tom trenutku
dobiješ božanstven poklon,...

:05:32
...i želiš da se smiješ,
i želiš da plaèeš...

:05:37
...zato što osjeæaš koliko si
sretna što si ga pronašla...

:05:40
...a u istom trenutku si i
prestrašena da æe on otiæi.

:05:47
Prokletstvo djevojko.
Ti jesi pisac.


prev.
next.