:33:04
Amice, e vreun Michael pe aici?
:33:06
E cel de acolo.
:33:12
Mi s-a spus sã te caut pentru
niste distractie la orizontalã.
:33:15
Caut o fatã pe nume Rosie.
:33:18
Prostitutzia e ilegalã,
nu întzeleg ce vrei.
:33:25
Lucrurile astea
se fac cu discretie.
:33:33
Fii discret!
:33:40
Cum o cheamã?
:33:41
Rosie.
:33:42
-Cine sã-i spun cã o cautã?
-Tu doar sun-o!
:33:54
Rosie?
:33:55
Dã-mi telefonul!
:33:59
Îngrijeshte-tzi mâna!
Rosie. . .
:34:03
Cine naiba e?
:34:05
Porter.
:34:06
Mai încearcã.
Porter a murit.
:34:09
Te conduceam. Îtzi asiguram
un loc de muncã protejat.
:34:13
Porter?
:34:28
De ce sã mai pun
sare pe ranã?
:34:31
N-aveam nevoie.
:34:36
Aveam o slãbiciune pentru ea.