:22:00
Parce qu'à la réaction des autres,
on voit qu'ils ont tout cru.
:22:04
C'était essentiel
d'être très crédible.
:22:21
C'était génial de travailler
avec des Amérindiens.
:22:24
Avec Joe Running Fox
et Sheila.
:22:29
Ils donnent une autre dimension
au film.
:22:32
Je trouve qu'ils amènent
un plus...
:22:37
Ca donne un certaine
Ç
crédibilité, je trouve.
:22:46
Et sa faim devient sournoise.
:22:49
Insatiable.
:22:55
Et plus il mange, plus il en veut.
:23:00
Plus il en mange,
plus fort il devient.
:23:02
George, plus personne ne fait cela.
:23:14
Les Blancs mangent le corps
de Jésus-Christ le dimanche.
:23:18
Absolument.
:23:23
Rassemblement!
:23:25
Nous partons, commandant Knox.
:23:27
Vous commanderez.
Voici la clef de I'arsenal.
:23:30
Martha et George
reviendront dans quelques jours.
:23:38
C'est une scène difficile parce que
c'est un plan-séquence en steadycam.
:23:42
C'est une chorégraphie.
:23:45
Ils se rassemblent autour de ce point.
:23:57
Cette scène me posait vraiment
un problème.