:15:07
Eres una diosa. Eres una diosa.
:15:10
¡Menudo poblacho!
:15:13
No he cambiado la junta,
he puesto fluido hidráulico.
:15:16
Calla. Cuando hablas así
me pongo cachonda.
:15:19
Qué cumplido.
:15:24
Discúlpeme.
:15:27
Hola. Busco a Maggie
Carpenter.
:15:30
Había una nota
:15:31
en la puerta de la ferretería.
:15:33
¿Es periodista?
:15:35
¿Qué?
:15:36
Sabemos por experiencia
que quien viene aquí
:15:39
con mocasines con borlas...
es un periodista
:15:42
de la ciudad que quiere
entrevistar a Maggie.
:15:45
Por lo de su próxima boda.
:15:47
Por lo de ese periodista idiota
de Nueva York que despidieron.
:15:53
Soy uno de esos periodistas.
:15:55
¿Y usted?
:15:57
Peggy Phleming.
No la patinadora.
:16:01
-Pase.
-Gracias.
:16:03
¿Y estas encantadoras damas?
:16:05
Soy Cindy.
La prima soltera de Maggie.
:16:08
La Sra. Pressman.
No soy pariente.
:16:11
¿Y usted es...?
:16:13
...Estoy buscando a Maggie.
:16:16
Maggie, alguien
quiere verte.
:16:26
Ojalá le dé
un nuevo enfoque,
:16:29
-el tema está muy trillado.
-Un momento.
:16:31
No hay entrevista
sin corte de pelo.
:16:34
Lo siento.
Acabo de cortármelo.
:16:36
Disculpe.
Tengo un dato para Vd.
:16:39
Un dato verídico.
:16:41
Sí, Sra. Pressman.
:16:43
Ésta es su cuarta boda,
no la séptima.
:16:46
Lo sé. Dígame, ¿cree Vd.
:16:49
que esta vez llegará
hasta el fiinal?
:16:51
No lo sé.
:16:55
Se ha tragado el chicle.
Suele pasarle.
:16:59
El Sr. Schulian, del quiosco,