Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

:00:19

Pøed dávnými èasy,
v pøedaleké galaxii...

:00:39

EPIZODA l

:00:42

SKRYTÁ HROZBA

:00:48

Galaktickou republikou
zmítají nepokoje.

:00:51

Vznikly spory ohlednì zdanìní cest
k odlehlým hvìzdným soustavám.

:00:56

Chamtivá Obchodní federace doufá,
že záležitost vyøeší...

:01:00

její smrtící bitevní lodì,
které zahájily obchodní blokádu...

:01:04

malé planety Naboo.

:01:10

Zatímco republikový kongres
vede rozpravy...

:01:13

o tìchto dramatických událostech...

:01:14

nejvyšší kancléø tajnì vyslal
dva rytíøe Jedi...

:01:18

ochránce míru
a spravedlnosti v galaxii...

:01:22

aby konflikt zažehnali...

:01:54

- Kapitáne.
- Ano, pane?

:01:56

A nás okamžitì pøijmou.