Summer of Sam
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:01
¿Qué cojones voy a hacer?
:23:03
¿Qué voy a hacer?
¿Y si no puedo parar?

:23:06
- ¿Y si me entra algún trauma?
- No te va a entrar ningún trauma.

:23:09
Es que una vez que te has desviado,
no hay vuelta atrás. Lo sabes.

:23:12
¿Por qué no le dices a Dionna que te
gustan esas cosas? A lo mejor las hace.

:23:16
- No se le hace eso a una esposa.
- ¿Por qué no?

:23:19
- No, es un puto pecado.
- Oh, por favor.

:23:21
"Por favor, ¿te la puedo meter
por el culo? Sólo una vez."

:23:24
- No te rías de mí, coño.
- Ow! Basta.

:23:27
- "Deja que te la meta por el culo."
- Cállate.

:23:29
"Oh, Dionna..."
:23:32
Vale. ¿Qué coño quieres que
te diga? Pues divórciate, cojones.

:23:35
El divorcio es algo maligno, Ritchie.
Vaya mierda de consejos.

:23:39
"Maligno", deletreado al
revés es "Vida".

:23:41
Eres un mierda, ¿sabes?
:23:44
¿Dionna? Dionna,
tengo que hablar contigo.

:23:47
¿Qué haces aquí?
Vinny, ¿Qué haces aquí?

:23:50
- Tengo que hablar contigo un momento...
- ¿Ahora mismo?

:23:53
Cariño, tenemos problemas. Estamos en
bragas. Luigi está aquí, y no estamos listos.

:23:57
-Siéntate al lado mío. Shhh.
- Vinny.

:24:01
- ¿Pero qué te pasa?
- Tengo que hablar contigo un momento.

:24:04
Escúchame por una vez, ¿ok?
:24:06
¿Vale?
¿Puedes hacer eso por mí?

:24:09
- De acuerdo.
- ¿De acuerdo?

:24:12
Lo que ví anoche me hizo pensar...
:24:17
Me abrió los ojos.
:24:20
Y esos asesinatos hicieron
que me diera cuenta...

:24:27
de lo mucho que te quiero.
:24:31
Te quiero, Dionna.
:24:34
Y juro por Dios...
Te juro...te prometo...

:24:37
Te prometo a tí, y le prometo a Dios
que voy a ser el mejor marido...

:24:40
que hayas tenido jamás.
:24:43
Si tuviera ocho lenguas, no serían
suficientes para decirte cuánto te quiero.

:24:46
- Ok. ¿Lo juras por Dios?
-Juro por Dios que te quiero.

:24:52
Vale.
:24:58


anterior.
siguiente.