:23:01
Métete dentro del
puto coche ahora mismo!
:23:03
Hola!
¿Hay alguien?
:23:05
- Cierra la puta boca, y entra en el coche.
-¿Hay alguna polla negra por ahí?
:23:09
Mejor que sea grande, porque aquí
hay un chochito que está libre!
:23:11
¿Sabes por qué ya no me empalmo?
Pues porque ya no me excitas.
:23:14
- Eres un puto pervertido.
-Entra en el coche. Ya estoy harto.
:23:17
Te llevaré a casa de tu padre, y
después no quiero volver a verte.
:23:20
De acuerdo. ¿Quieres conducir?
Pues venga, puta tortillera!
:23:24
- Puto maricón peluquero!
:23:28
Ojalá te mate!
Ojalá te mueras aquí!
:23:31
- Dionna! Dionna, vuelve aquí!
:23:35
Dionna, vuelve! Vamos!
No me dejes aquí, coño!
:23:37
Espero que te mate,
puto maricón de mierda!
:23:41
-Hija de puta! Ven aquí!
-Jódete!
:23:45
- Dionna, vamos! Vuelve!
- Que te den por el puto culo!
:23:48
Dionna, no me dejes aquí, coño!
Dionna!
:23:52
- Hoy es 29 de Julio de 1977...
:23:55
- Socorro. Que alguien me ayude.
- El Día de la Muerte.
:23:57
Hoy hace un año que el Hijo
de Sam disparó y mató a...
:24:01
Donna Lauria en la Avenida Burke,
en el Bronx.
:24:04
En su última carta a Jimmy Breslin,
:24:07
el asesino se mofó de la policía diciendo que
volvería esta noche, para celebrar su aniversario.
:24:12
-Cientos de agentes fuera
de servicio...
:24:14
se han prestado voluntarios para
trabajar de sol a sol.
:24:18
La Policía a instado a los residentes de NY
a que permanezcan en sus casas esta noche...
:24:22
porque con la luna llena es
casi seguro que...
:24:25
el asesino del .44 atacará de nuevo.
:24:28
- Cariño, apártate de la ventana.
- Please, be safe.
:24:32
:24:58
Ostia puta.