:11:00
A seis e a sete, pois.
:11:28
Passa para o outro lado.
:11:31
Desculpa mas vais ter de guiar.
:11:34
Mas que aconteceu?
:11:40
- Acabo de ver os corpos.
- Os corpos?
:11:43
- Ele voltou.
- Alguém foi morto?
:11:46
O Assassino Calibre 44 voltou.
:11:48
Por favor leva-me para casa,
tenho de sair daqui.
:11:52
Vítimas seis...
:11:57
E sete.
:12:00
As notícias a toda a hora,
na W.I.N.S.
:12:06
Dão-nos vinte e dois minutos
e damos-lhes o mundo.
:12:09
As notícias às três, na WINS.
:12:12
Voltou ontem a acontecer,
mais terror, mais sangue;
:12:14
o Assassino Calibre 44 voltou,
fazendo mais duas mortes.
:12:18
A Polícia tem em seu poder
um bilhete deixado por ele
:12:21
mas não facultou aos media
o seu conteúdo.
:12:24
E assim pais prosseguem a vigília,
pedindo aos filhos que não saiam,
:12:27
mantendo as filhas em casa
e longe de carros estacionados,
:12:30
com medo que sejam vítimas
do louco assassino.
:12:33
As noites estão quentes,
próprias para um passeio,
:12:36
mas as pessoas temem
passear-se pelas ruas,
:12:38
temem que este tarado as abata
com um tiro a sangue-frio.
:12:44
Bom dia, mãe.
:12:46
Para mim não é, filho,
estou a perder.
:12:48
- Não podias vestir qualquer coisa?
- Dia? São 3 e meia da tarde.
:12:52
- Bonito, o smoking...
- Foi ideia da tua mãe.
:12:55
Pôs-me a tocar em casamentos;
é ao que me vejo reduzido.
:12:58
Emprestas-me 50?