2:08:00
Tu, traz um cobertor,
do divã.
2:08:03
Mas que aconteceu?!
2:08:34
Vinny, cabrão de traidor,
qual foi a ideia?
2:08:43
Desculpa...
2:08:51
Chamaste a ambulância?
2:08:53
Chamei, já vem aí.
2:09:06
Foi uma multa de estacionamento
que desmascarou o Filho de Sam.
2:09:09
A 31 de Julho de 1977
abateu as duas últimas vítimas.
2:09:13
Ao fugir, uma testemunha notou que
levava uma multa no pára-brisas.
2:09:18
Entre as quatro passadas na zona
uma tinha sido a David Berkowitz,
2:09:22
um residente de Yonkers,
Nova Iorque.
2:09:24
Ele primeiro invocou
insanidade mental,
2:09:27
afirmando obedecer a ordens
de um cão com dois mil anos.
2:09:30
Mas depois declarou-se culpado.
2:09:32
E o tarado está agora a cumprir
2:09:35
seis sentenças seguidas
de prisão perpétua.
2:09:43
Os New York Yankees bateram
os L.A. Dodgers no campeonato,
2:09:48
devido às três dramáticas
home runs consecutivas
2:09:51
no sexto e derradeiro jogo.
2:09:56
Com 3 home runs num jogo
iguala o recorde de Babe Ruth