:19:00
Seni sikik!
:19:04
Evine git, tatlý çocuk!
:19:09
Bir daha buralara gelemez!
:19:11
Hey, Ruby,buraya gel.Azdým.
Yani yanlýzým.Þefkate ihtiyacým var.
:19:15
O zaman annene git.
:19:17
-Ne söyledin?Seni duymadým.
-Kulaðýmýn içine kaðýt girmiþ.
:19:21
Siz aþaðlýk herifler büyümüyecekmisiniz?
Sizin derdiniz ne?!
:19:25
- Ruby!
- Hey, þu Ritchie mi?
:19:27
- O ucube seni istemedi.
-Siktir git þurdan!
:19:30
Ritchie, hey!Nasýlsýn?
:19:33
- Hey, Ruby.
- Nasýl gidiyor?Ýyi görünüyorsun.
:19:35
- Harika görünüyorsun.
-Yenecek kadar iyi mi?
:19:37
Hey,yeni imajýný sevdim.
Bu,ne... punk mý?
:19:39
Evet.
Arasýra þehre gelmelisin.
:19:42
-Belki grubumla tanýþýrsýn.
-yalýyorlar.
:19:44
Evet,gerçekten yalýyorlar.
Ayný senin gibi, Ruby.
:19:46
-Onu annenden öðrendim,...ibne.
-kardeþinin benimle bu þekilde
konuþmasýna izin verecekmisin?
:19:50
-Hadi,kaybol.
-Siktir et onlarý.
:19:54
- Hey,þimdi Manhattan'damý oturuyorsun?
- Dün akþam oturuyordum.Tahliye edildim.
:19:58
-Böyle konuþmayý kesermisin?
-Londraya'da mý gittin?
:20:01
Hayýr, bu... bu sadece bir tavýr.
bütün hepsi tavýr.
:20:05
Tavýr.
:20:08
Pekala,gitmem gerek.
Babam beni öldürecek.Görüþürüz.
:20:12
- Seni gördüðüme sevindim.
-Evet,bende.Ýyi görünüyorsun.
:20:16
- Kendine iyi bak, Ruby.
-Tamam.
:20:18
Dikkat et.
Ritchie,buraya gel.
Seninle konuþmak istiyorum.
:20:21
Söylediklerinize dikkat edin.
:20:25
- Whoa, whoa.
- Beni düþürmeye mi çalýþýyorsun?
:20:28
Whoa, whoa, whoa.yavaþla.
:20:33
Kimseye söylemedim.
:20:35
Þimdi,onu becermem zaten
kötü bir fikirdi,doðru mu?
:20:37
fakat benim þu hasta tarafým
Dionna'la arabayla giderken
o yerden geçmek istedi...
:20:41
..kuzeninin anal becerdiðim yerden,
anlýyormusun?
:20:44
Kahretsin.Ve iþte ölü vucutlarý
gördüðüm yer tam orasýydý.
:20:48
Ne biliyormusun?
Tanrý beni baðýþladý.
O beni baðýþladý,evlat.
:20:52
Çünkü bu bir kahanet.
Hayýr,ciddiyim.
:20:54
O'...o beni býraktý.
Bunun anlamý ne olabilir?
:20:57
Anlamý olmasý gerek.
Anlamý ne?
:20:59
Bilmiyorum.
Sence ne?