:34:01
Oh, Ritchie,kes þunu.
:34:03
senden nefret ediyorum,
seni þiþko bok çuvalý!
:34:05
Ritchie,buraya gel!
:34:07
- Helen,ya ben ya o!
- eddie,o benim evladým,kahretsin!
:34:11
Þimdi morardým!
Mutlumusun?
:34:13
- eddie!
- Huh?
:34:15
Uzun þaçlý kadýnlarý hedefleyen
sam'in oðlu denen katil...
:34:19
..esmerleri kuaförlere
çekti...
:34:22
..saçlarýný sarýya boyatarak
kýzgýn adamdan korunmaya çalýþýyorlar.
:34:25
erken gelseydin,
saçýný boyuyamam...
:34:33
Mihraba vardýðýnda,
yapmýþtým yerine yaptým dersin.
:34:36
kapat çeneni.Týpký babam gibi konuþtun.
yeter, Vinny?
:34:39
-Evet,fakat baban deðilim, deðil mi?
-hayýr.
:34:42
Hey, Vinny,katili gördüðünü
duydum.
:34:45
-sana bu saçmalýðý kim söyledi?
-mahalleden duydum.
:34:47
Kimseyi görmedim,anladýn mý?
Bunu unutma.
:34:50
Tamam.Dinle,kesim için saol.
:34:54
kullan bunu.
:34:56
Görüþürüz, Ruby.
:35:05
tebrikler.
sonunda evli olduðunu hatýrladýn.
:35:08
Evet,pekala,deniyorum'.
:35:10
- Gloria'nýn þampuan'a ihtiyacý var mý?
- Hey, Gloria!Þampuan istiyormusun?
:35:14
-Sen ne dersin?
-Ýþte bu.Anladýn mý?
:35:18
Dionna'ya sordun mu?
garsona ihtiyacý var mý?
:35:20
-Hayýr,geçen hafta birini iþe aldý.
-Ýþe ihtiyacým var!
:35:23
Yani,akýllýyým,gencim,güzelim...
:35:26
2 si var ama üçüncüsü yok.
:35:29
Oi!Burasý Warren nýn güzellik salonu
olmasaydý gelmezdim.
:35:32
Hey,hergün ondan daha fazla
piliç götürüyorum,ahmak.
:35:35
- Hey, Ritchie.
- Hey, Ruby,nasýlsýn?
:35:38
Who's Next albümünü aldým.
Seni düþünüyordum.
:35:41
-iyiler,deðil mi?
-Evet.
:35:43
Harika,sanki herifler pankýn
tanrýsý gibiler.
:35:46
Þu Baba O'Riley þarkýsýný
biliyormusun?
:35:48
-Favorimdir.Kimin yazdýðýný biliyormusun?
- englebert Humperdinck?
:35:52
- Uh-uh.
-Ne,bilmediðimi düþünüyorsun?
:35:54
hadi,biliyorum. Pete Townshend.
:35:56
-Bunu nerden biliyorsun?
-albümün içeriðini okudum.
:35:59
Anlatmak istediðim,
anlamadýðým bir þey var...