:49:00
- Tanrýya þükür.
-Onun Brooklyn'de
olduðunu düþünüyordum.
:49:12
Polis!Kýmýldama!Arabaya yaslan!
:49:14
Bana ellerini ver.
Bir defada.
:49:16
Bana sað elini ver.Þimdi!
:49:18
Diðer ellini ver.
Bir defada.Yavaþça.
:49:20
Müfettiþ Dowd,
en sonunda beni yakaladýnýz.
:49:23
Ve seni yakaladým,
Ben kimi yakaladým?
:49:26
-Biliyorsun.
-Hayýr,bilmiyorum.Bana sen söyle.
:49:28
Ben sam'im.
:49:30
Sen Sam'sin.Hangi Sam?
:49:32
Sam.Dave Berkowitz.
:49:35
Büyük bir kalabalýk buraya
toplandý...
:49:37
..Sam'in oðlunun gelmesini bekliyor,
zanlý David Berkowitz.
:49:43
Polis barikatlar kurdu...
:49:45
..þüpheli korumak için.
44kalibreli katil'i...
:49:49
..olabilecek linçten.
:49:52
Bu yatýþtýrýlmaz bir,...
:49:55
..öfke ve intikam duygusu.
:49:58
Öldürün onu!Öldürün onu!
:50:16
Bayanlar ve baylar,
iþte geliyor...Sam'in oðlu.
:50:31
hangi araba olduðunu bilmiyoruz.
:50:38
Bu gürültülü...
:50:40
..sinir bozucu,bir kaos.
:50:44
Yavaþlýyorlar.
:50:45
Ed,onu gördün mü?
:50:48
evet!
:50:50
Ýþte bu o,bayanlar ve baylar!
:50:54
David Berkowitz!
:50:58
Bu David Berkowitz!Ýþte bu o!