:24:01
Qu'est-ce que tu veux?
:24:02
J'ai bien aimé ton partenaire.
:24:05
Je pense qu'il pourrait nous aider.
:24:06
Il pourrait nous faire plus de mal encore.
:24:08
Peur de la compétition?
:24:10
Peur d'attiser la curiosité
du gamin.
:24:12
Tu sais qui d'autre est
un flic pourri.
:24:18
Oncle Benny pense qu'il pourrait
fourrer son nez...
:24:20
dans des endroits où un
flic chinois ne pourrait pas.
:24:23
Je peux m'en charger.
:24:26
Comme sécurité, il pourrait être
un atout contre les Fukes...
:24:30
vu que tu n'as pas l'air
d'en faire tellement, eh?
:24:38
Je vais m'occuper des Fukes.
:24:40
Le petit n'a pas d'expérience.
Laisse le tranquille.
:24:44
Je n'avais pas réalisé que
tu avais un tel instinct maternel.
:24:50
Oncle Benny veut que tu
lui parles.
:25:00
Ca coûte un dollar à fabriquer...
:25:02
et des fous vont le payer
des centaines.
:25:05
C'est curieux comme il est
facile pour certaines personnes...
:25:08
de surestimer la valeur.
:25:11
Ne surestime pas la tienne.
:25:14
Parle lui.
:25:40
-Qui est dans la poubelle?
-La femme invisible.
:25:43
Pas de papiers, pas d'empreintes,
rien du tout.
:25:54
Je croyais que tu aimais la
cuisine chinoise, junior.
:25:56
Ferme la.
:25:58
Allons-y.
J'ai besoin d'au moins 50 cafés.