The End of the Affair
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Meg se mozdultál.
:58:03
Biztos voltam, hogy meghaltál.
:58:06
Akkor már nincs miért
imádkozni.

:58:08
Csodáért.
:58:11
Abban mi nem hiszünk.
:58:14
Nem.
:58:18
A sziréna. Menned kell.
:58:22
Igen.
:58:25
És tudtam, hogy ezután a világon
semminek sem lesz értelme.

:58:31
Csalódtál.
:58:37
A szerelem nem ér véget...
:58:39
...csak mert
nem látjuk egymást.

:58:42
Nem?
:58:44
Az emberek szeretik
Istent, nem?

:58:46
Egész életükben,
anélkül, hogy látnák.

:58:50
Az a szeretet nem az én esetem.
:58:54
Pedig talán nincs is más.
:59:16
Nem lehet elvárni,
hogy betartsam.

:59:19
De valami azt súgja, be fogom.
:59:21
Megkísértettem a sorsot,
és az elfogadta a kihívást.

:59:26
A sivatagban bolyongtam tehát,
a hiánya sivatagában.

:59:33
Körútra indultunk Henryvel.
:59:35
Polgári védelem
Dél-Angliában.

:59:38
Henry és én egymás mellett aludtunk,
mint a szobrok a síremlékeken.

:59:45
És Bigwell-on-Sea
új óvóhelyén...

:59:48
...megcsókolt a parancsnok.
:59:51
Nem ellenkeztem, de
semmit sem éreztem.

:59:56
Kezdek hinni Benned, Istenem.
Talán így végzed mûvedet.


prev.
next.