:57:01
Io non ti comando a bacchetta.
:57:07
Per te sono solo una merce, huh?
:57:10
Utile per riempire lo spazio
tra due spot.
:57:13
Per un network, tutti siamo una
"merce". Per me non lo sei.
:57:19
Quando 30 milioni di persone sentono
quello che dici, niente, dico niente...
:57:24
...sarà più lo stesso. Mi credi?
:57:28
- No.
- Devi credermi.
:57:29
Perchè alla fine...
:57:30
il tribunale dell'opinione
pubblica emetterà un giudizio.
:57:35
E' questo il potere che hai.
:57:38
- Tu ci credi?
- Ci credo? Sì.
:57:42
Basta dare delle informazioni alla gente
per far succedere qualcosa?
:57:45
E' quello che racconti da anni per
giustificare il tuo lavoro.
:57:50
Il tuo status.
:57:52
Forse per il pubblico è solo
"voyeurismo".
:57:55
Forse non cambierà niente. E gente...
:57:58
...come me e la mia famiglia si espone
inutilmente allo scandalo...
:58:02
al disastro, da sola.
:58:03
Stai parlando con me
o con qualcun altro?
:58:07
Tu non...
:58:08
Non puoi evitare di fare la tua scelta,
mettendo in dubbio la mia reputazione...
:58:12
...o quella di " 60 Minuti",
con il tuo scetticismo.
:58:14
Io metto in gioco il benessere
della mia famiglia.
:58:17
- Tu cosa metti? Parole.
- Parole.
:58:20
Mentre tu cazzeggiavi in un fottuto
torneo di golf...
:58:23
...io ero fuori a lottare con le parole,
che sostenevo con le mie azioni.
:58:32
Ora, hai preso una decisione, sì o no.
:58:37
Devo chiamare le bambine prima
che vadano a letto.
:58:52
Servivano le riprese sui poliziotti
per le strade. Che c'entrano i cavalli?
:58:57
Al cameraman piace la polizia a cavallo.
:58:59
Non guidano mai la macchina,
non camminano?