2:13:00
Qual é o número?
2:13:07
Lowell.
2:13:08
Página um.
2:13:11
A editora está interessada.
Vamos conversar.
2:13:14
Faz-me perguntas.
Eu digo-te se estiveres errado.
2:13:17
-De certeza que queres fazer isto?
-Porquê?
2:13:20
Se não resultar, é irreversível.
2:13:25
Estás pronto?
2:13:27
Acerca do informador...
2:13:29
o Mike e o Don aceitam a decisão
da administração?
2:13:34
Lowell?
2:13:36
Eu disse que estavas errado?
2:13:40
Presumo que a derrocada começa
com a ameaça de litígio.
2:13:44
Estamos a falar...
2:13:46
... da Brown & Williamson?
2:14:22
Acordei-te?
2:14:24
Não, geralmente ando assim vestido
às cinco e meia da manhã...
2:14:27
... com ar sonolento.
2:14:31
Quantos programas já fizemos?
Quantos?
2:14:35
-Imensos.
-É verdade.
2:14:39
E durante esse tempo todo,
alguma vez saíste de um avião...
2:14:43
... entraste numa sala e viste
que uma fonte mudara de ideias?
2:14:49
Perdeu a coragem? Fugiu?
2:14:52
Nem uma só vez.
Sabes porquê?
2:14:55
Prevejo uma pergunta de retórica.
2:14:57
Eu digo-te porquê.
2:14:59
Porque quando digo que vou fazer
alguma coisa, faço-a mesmo.