:45:00
Je l'ai fait parce que...
:45:02
... je le devais.
:45:04
:45:12
Lorsque la Matrice a été construite,
il y avait un homme qui naquit en son sein...
:45:17
... qui avait le pouvoir de changer ce qu'il voulait...
:45:22
... pour remodeler la Matrice comme il la voulait.
:45:26
C'est lui qui libéra le premier d'entre-nous...
:45:28
... et nous apprit la vérité.
:45:30
Tant que la Matrice existera...
:45:33
... la race humaine ne sera jamais libre.
:45:43
Après sa mort...
:45:45
... l'Oracle prédit son retour...
:45:48
... et que ce dernier saluera la destruction
de la Matrice...
:45:52
... la fin de la guerre...
:45:54
... la liberté pour notre peuple.
:45:57
C'est pourquoi certains d'entres nous
passent leur vie à parcourir la Matrice...
:46:02
... à sa recherche.
:46:04
:46:05
J'ai fait ce que j'ai fait parce que...
:46:08
:46:09
... je crois que la recherche est arrivée à son terme.
:46:11
:46:16
Repose-toi.
:46:19
Tu en auras besoin.
:46:21
:46:24
Pourquoi ?
:46:25
:46:27
pour ton entraînement.
:46:30
:46:47
Bonjour. Tu as bien dormi ?
:46:49
Tu dormiras ce soir.
:46:51
Je te le garantis.
:46:54
Je suis Tank. Je suis ton opérateur.
:46:56
- Tu n'as pas de---
- Trous ? Non.
:46:59
Moi et mon frère Dozer sommes 100% pur
, nés à l'ancienne méthode