The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:29:02
Virðûnë...
1:29:04
...jûsø civilizacijos.
1:29:05
Að pasakiau, "jûsø civilizacijos"...
1:29:08
...todël, kad kai mes pradëjome galvoti
uþ jus, ji tapo mûsø civilizacija...

1:29:12
...apie kurià, þinoma,
ir kalbamës.

1:29:16
Evoliucija, Morfëjau.
1:29:19
Evoliucija.
1:29:22
Kaip dinozaurø.
1:29:26
Paþiûrëk pro ðità langà.
1:29:28
Jûsø laikas baigësi.
1:29:31
Ateitis priklauso mûsø pasauliui, Morfëjau.
1:29:35
Ateitis- mûsø laike.
1:29:41
Ðtai kur problema.
1:29:44
-Kà jie jam padarys?
-Jie ásibraus á jo protà.

1:29:47
Taip kaip ir ásibrauti á kompiuterá.
Tam reikia laiko.

1:29:49
Kiek laiko?
1:29:51
Priklauso nuo proto.
Bet galø gale, jie nulauþia...

1:29:54
...ir jo alfa pieðiniai
keièiasi á ðiuos.

1:29:58
Kada tai ávyks, jis pasakys jiems
viskà, kà tik jie norës suþinoti.

1:30:02
Viskà, kà panorës?
1:30:03
Kiekvieno laivo valdytojas turi
Zion pagrindinio kompiuterio kodus.

1:30:07
Jeigu agentas gaus kodus
ir áeis á Zion kompiuterá...

1:30:10
...jie galës mus sunaikinti.
Mes neturime leisti tam ávykti.

1:30:14
Zion svarbesnis uþ mane...
1:30:15
...arba tave...
1:30:17
...arba netgi uþ Morfëjø.
1:30:21
Turi bûti kaþkas,
kà mes galim padaryti.

1:30:23
Taip. Iðtraukti kiðtukà.
1:30:28
Mes nuþudysime já?
1:30:30
Nuþudysime Morfëjø?
1:30:32
Mes neturime pasirinkimo.
1:30:40
Niekada nesiøskite þmoniø
atlikti maðinø darbo.

1:30:43
Jeigu mûsø ásibrovëlis patyrë nesëkmæ...
1:30:45
...jie iðtrauks visus kiðtukus
kaip galima greièiau, nebent--

1:30:48
Jie visi negyvi. Bet kokiu atveju--
1:30:50
Mes neturime ið ko rinktis. Tæsiame kaip planavome.
Pastatykite sargybà.

1:30:54
Tuojau pat.

prev.
next.