:44:05
Etter at han døde, spådde Oraklet
at han ville komme tilbake -
:44:11
- og at hans tilbakekomst
ville føre til ødeleggelse av Matrix -
:44:14
- til slutt på krigen
og frihet for vårt folk.
:44:18
Derfor har noen av oss brukt livet til
å lete gjennom Matrix på jakt etter ham.
:44:27
Jeg gjorde det jeg gjorde
fordi jeg tror at letingen er over.
:44:37
Få deg litt hvile.
Du kommer til å trenge den.
:44:44
- Til hva?
- Til opplæringen din.
:45:06
Morn. Har du sovet?
:45:09
Du kommer til å gjøre det i kveld.
Det garanterer jeg.
:45:13
Jeg er Tank.
Jeg skal være operatøren din.
:45:16
- Du har ingen...
- Hull? Niks.
:45:19
Jeg og broren min, Dozer,
vi er 100% rene mennesker.
:45:24
Født frie her i den virkelige verden.
:45:27
- Ekte barn av Zion.
- Zion?
:45:30
Hvis krigen var over i morgen,
ville festen bli holdt i Zion.
:45:33
Er det en by?
:45:35
Menneskehetens siste by.
Det eneste stedet vi har igjen.
:45:40
Hvor er det?
:45:42
Dypt nede, nær jordens kjerne,
hvor det fremdeles er varmt.
:45:47
Hvis du lever lenge nok
kan du kanskje få se den.
:45:51
Pokker! Jeg må fortelle deg at jeg er
ganske spent på hva du kan utrette -
:45:56
- hvis Morpheus har rett.
:45:58
Vi bør ikke snakke om dette,
men hvis du er Ham -