:12:00
Acredita que é especial. Que, de algum
modo, as regras não se aplicam a si.
:12:05
Evidentemente que está enganado.
:12:10
Esta empresa é uma das melhores
empresas de software do mundo. . .
:12:13
. . .porque cada um dos empregados
entende que faz parte do todo.
:12:16
Assim, se um empregado tem um
problema, a empresa também tem.
:12:23
Chegou a altura de tomar
uma decisão, Sr. Anderson.
:12:27
Ou escolhe estar a horas em frente
à sua secretária a partir de hoje. . .
:12:31
. . .ou escolhe encontrar outro emprego.
:12:34
Fui claro?
:12:36
Sim, Sr. Rhineheart.
:12:46
Thomas Anderson?
:12:49
Sim, sou eu.
:13:01
Tenha um bom dia.
:13:18
Olá, Neo. Sabes quem fala?
:13:23
Morpheus.
:13:25
Tenho andado à tua procura.
:13:27
Não sei se estás preparado para
ver o que quero mostrar-te.
:13:31
Mas infelizmente,
o nosso tempo esgotou-se.
:13:34
Eles vêm à tua procura, Neo,
e não sei o que vão fazer.
:13:38
Quem é que vem à minha procura?
:13:39
Levanta-te e vê tu mesmo.
:13:41
O quê? Agora?
:13:43
Sim.
:13:44
Agora.
:13:46
Fá-lo lentamente.
:13:49
O elevador.
:13:54
Merda!