:54:07
Não me lembro de me teres
levado o jantar.
:54:13
Ele tem qualquer coisa,
não tem?
:54:17
Não me digas que
passaste a acreditar?
:54:19
Só penso é que. . .
:54:21
. . .se o Morpheus tem tanta certeza,
por que não o leva a ver o Oráculo?
:54:25
O Morpheus levá-lo-á quando
ele estiver preparado.
:54:37
O Matrix é um sistema, Neo.
:54:40
Esse sistema é nosso inimigo.
:54:42
Quando se está cá dentro,
olha-se à volta e vemos o quê?
:54:45
Homens de negócios, professores,
advogados, carpinteiros.
:54:49
As próprias mentes das pessoas
que estamos a tentar salvar.
:54:52
Mas até conseguirmos, estas pessoas
continuam a fazer parte do sistema. . .
:54:55
. . .e isso torna-os nossos inimigos.
:54:57
Tens que compreender. . .
:54:58
. . .a maioria destas pessoas não está
preparada para ser desligada.
:55:02
E muitos estão tão habituados. . .
:55:03
. . .são tão dependentes do sistema. . .
:55:04
. . .são tão dependentes do sistema. . .
:55:06
. . .que lutarão para o proteger.
:55:10
Estavas a ouvir-me ou a olhar para
a mulher com o vestido vermelho?
:55:14
Olha outra vez.
:55:17
Pára!
:55:24
lsto não é o Matrix?
:55:27
É outro programa de instrução
concebido para te ensinar uma coisa.
:55:31
Se não és um de nós, és um deles.
:55:34
- O que são eles?
- Programas dos sentinelas.
:55:38
Podem movimentar-se dentro e fora de
qualquer software ligado ao seu sistema.
:55:42
lsto quer dizer que qualquer pessoa
que não tenhamos desligado. . .
:55:46
. . .é um potencial agente.
:55:48
No interior do Matrix. . .
:55:50
. . .são todos. . .
:55:52
. . .e não são ninguém.
:55:54
Temos sobrevivido porque temo-nos
escondido e fugido deles.
:55:57
Mas eles são os porteiros.
:55:59
Estão a guardar todas as portas.
São eles que têm todas as chaves.