The Matrix

1:02:01

Znate, neko važan.

1:02:05

Recimo glumac.

1:02:08

Šta god želite, g. Reagan.

1:02:13

U redu.

1:02:14

Vratite moje telo
nazad...

1:02:17

...ponovo me spojite
s Matrix-om...

1:02:19

...i daæu vam šta želite.

1:02:21

Pristupne šifre za
glavni kompjuter Matrix-a.

1:02:23

Ne, rekao sam vam da ih ne znam.

1:02:28

Daæu vam èoveka koji ih zna.

1:02:30

Morpheusa.

1:02:42

Izvoli, druškane.
Doruèak za prvake.

1:02:46

Zatvoriš li oèi, skoro æeš osetiti
da jedeš jaja.

1:02:49

Ili jaja....

1:02:51

Znaš na šta me ovo podseæa?

1:02:55

Na "Tastee Wheat" .
Jel' si probao to?

1:02:58

Ne, ali tehnièki nisi ni ti.

1:02:59

Taèno to hoæu da kažem.

1:03:02

Jer moraš da se zapitaš.

1:03:03

Kako mašine znaju
kakav je ukus "Tastee Wheata"?

1:03:07

Možda su pogrešili.

1:03:08

Možda je ono što ja smatram
ukusom "Tastee Wheata"...

1:03:12

...u stvari ukus žita ili tune.

1:03:14

Zapitaš se o mnogim stvarima.
Uzmi na primer piletinu.

1:03:17

Možda nisu znali kako
da naprave ukus piletine...

1:03:19

...pa zbog toga piletina
ima ukus kao sve.

1:03:21

- I možda su....
- Dosta.

1:03:24

Ovo je jednostavni protein.

1:03:26

Sintetièke aminokiseline,
vitamini i minerali.

1:03:29

Sve što je telu potrebno.

1:03:31

Nema sve što je telu potrebno.

1:03:36

Èujem da si prošao program
za obuku agenata?

1:03:40

Znaš, ja sam ga napisao.

1:03:42

Evo, sad æe.

1:03:44

- Šta mislis o njoj?
- O kome?

1:03:46

O ženi u crvenoj haljini.
Ja sam je dizajnirao.

1:03:49

Ne govori mnogo, ali...

1:03:52

...ako želiš da je upoznaš,
mogu da ti sredim intimnije okruženje.

1:03:56

Digitalni makro je na poslu.

1:03:58

Ne obraæaj pažnju na ove licemere.