:24:03
Не си играй с очилата, а цепи Бърнс.
:24:07
Без очила не виждам картите,
за да цепя, Дейв.
:24:10
О, О'Конъл, седни, играй с нас
имаме нужда от играч.
:24:13
Не залагам пари, само живота си.
- Никога?!
:24:16
На бас на 500 долара,
че ще ви преварим в Хамунаптра.
:24:19
Отивате в Хамунаптра?
- Точно така.
:24:23
А кой казва, че ние ще ходим?
- Той
:24:25
Приемаш ли облога?
:24:30
Приемам го.
- Кое ви прави тъй самоуверени?
:24:34
Ами вас?
- Имаме човек, който е бил там.
:24:37
Какво съвпадение, и...
:24:39
Чий ред е? Мой ли?
:24:43
Господа, имаме облог.
Приятна вечер, Джонатан.
:25:03
Простете, не исках да ви уплаша.
- Плашат ме само обноските ви.
:25:08
Още ли се сърдите за целувката?
- Ако наричате това целувка.
:25:17
Пропуснала ли съм нещо?
Битка ли ще водим?
:25:23
Лейди, там има нещо.
Под пясъка има нещо.
:25:27
Надявам се да открия една вещ.
:25:31
Става дума за книга.
Джонатан мисли че има съкровища.
:25:34
Какво смятате, че има там?
- С две думи, нещо зло.
:25:38
Бедуините в Туаргс вярват,
че Хамунаптра е прокълнато място.
:25:41
- Не вярвам в басни и суеверия,
:25:45
но вярвам, че там
е заровена тази прочута книга.
:25:48
Книгата на Амон Ра.
Съдържа древни заклинания.
:25:54
Тя пробуди интереса ми към Египет,
като дете.
:25:57
Мечтата на живота ми е да я видя.