:51:03
Наричай ме Рик.
:51:08
О, Рик.
:51:46
Този сандък е прокълнат.
- Как ли не!
:51:49
Много важно.
- Важно е, г-н Хендерсън.
:51:51
Онова, което е властвало
в древните времена, е силно и днес.
:51:57
Добре, ясно. Какво пише?
:52:06
"Смъртта ще долети бързо
при онзи, който отвори сандъка."
:52:22
Не ни е мястото тук.
Никак не ми харесва това.
:52:26
Пише: "Тук е немъртвият,
който, ако бъде съживен,
:52:30
е обвързан от свещен закон
да изпълни проклятието."
:52:35
Значи няма да го съживяваме.
:52:38
"Ще убие всеки, отворил сандъка,
:52:41
ще асимилира
органите и течностите му.
:52:45
Така ще се регенерира
и вече няма да бъде немъртъв,
:52:51
а ще се превърне
в напаст за тази земя."
:52:55
Не сме дошли дотук за нищо.
- Това е проклятието.