:50:01
Jeg har Egypten i blodet.
:50:03
Ser De, min far...
:50:06
var en meget berômt opdagelsesrejsende.
:50:09
Han elskede Egypten sâ hôjt...
:50:12
at han giftede sig med min mor,
som var egypter...
:50:15
og selv temmelig eventyrlysten.
:50:19
Jeg forstâr det med din far og mor...
:50:22
og...
:50:24
ogsâ det med ham, men...
:50:27
Hvad laver du her?
:50:30
Jeg er mâske ikke...
:50:33
en opdagelsesrejsende...
:50:35
eller en eventyrer...
:50:37
eller en skattejager,
eller en revolvermand...
:50:40
hr. O'Connell...
:50:43
men jeg er stolt af det, jeg er.
:50:48
Og hvad er det?
:50:50
Jeg...
:50:53
er bibliotekar.
:51:00
Og nu kysser jeg Dem...
:51:02
hr. O'Connell.
:51:03
Kald mig Rick.
:51:47
-Der hviler en forbandelse over ham.
-Pis med dig.
:51:49
-Hvem bryder sig om det?
-Det burde De gôre.
:51:52
Pâ denne hellige jord
er den antikke forbandelse...
:51:55
-lige sâ staerk nu, som den var dengang.
-Forstâet.
:51:58
Hvad stâr der?