1:07:00
-Co wybierasz?
-Zostaję.
1:07:02
-Świetnie!
-Świetnie.
1:07:12
Jestem ostatnim piIotem KróIewskich
Sił Powietrznych, który tu stacjonuje.
1:07:17
Jakiś idiota wyIał mu drinka.
1:07:19
Reszta chłopaków zginęła na niebie
i poszła do piachu.
1:07:23
Równe chłopy, co do jednego.
1:07:26
Cześć, Winston.
1:07:29
Wiesz, że...
1:07:30
od końca WieIkiej Wojny
nie było ani jednego wyzwania...
1:07:35
godnego takiego człowieka jak ja.
1:07:37
Tak? Wszyscy mamy swoje zmartwienia.
1:07:40
Żałuję tyIko,
że nie zawinąłem się z innymi...
1:07:43
i nie zIeciałem w płomieniach i chwaIe,
1:07:45
zamiast siedzieć tu i gnić z nudy i wódy.
1:07:49
Na zdrowie.
1:07:54
Wracam na Iotnisko.
1:07:57
-Czy twoja siostra zawsze była...
-Zawsze.
1:08:00
Jesteśmy gotowi,
aIe łódź odpływa dopiero jutro.
1:08:03
Ogony pod siebie, jak widzę.
1:08:05
Ciebie nie goni święty żywy trup.
1:08:10
A co z waszym przyjacieIem?
1:08:13
Ma wyłupione oczy i wyrwany język.
Jak ty byś się czuł?
1:08:18
Bardzo mi miło...
1:08:21
pana poznać.
1:08:22
Książę Imhotep nie Iubi, jak się go dotyka.
1:08:25
Obawiam się,
że to jakiś głupi wschodni przesąd.
1:08:29
Proszę mi wybaczyć.
1:08:35
Panie Burns,
1:08:36
książę Imhotep dziękuje
panu za gościnność.
1:08:41
A także za oczy.
1:08:44
I za język.
1:08:47
Obawiam się jednak, że to nie wystarczy.
1:08:50
Książę musi dokończyć dzieła...
1:08:52
i wypełnić kIątwę,
którą pan i pańscy przyjacieIe...
1:08:56
-sprowadziIiście na siebie.
-Nie!